Учитывая неоднократные обращения бразильской стороны, не желая создавать дополнительные административные барьеры в торговле между Россией и Бразилией, руководствуясь принципом эквивалентности Соглашения по применению санитарных и фитосанитарных мер ВТО и пунктом 4 статьи X Международной конвенции по карантину и защите растений, Россельхознадзор и Секретариат по защите растений и животных Министерства сельского хозяйства, животноводства и снабжения Бразилии согласились при взаимной торговле продукцией растительного происхождения применять нормы Международного стандарта по фитосанитарным мерам ISPM N 12 «Фитосанитарные сертификаты» (Рим, 2011), принятого Комиссией по фитосанитарным мерам в рамках Конвенции и проходящего процедуру интеграции в законодательство Таможенного союза.

СТАТЬЯ Х Международной конвенции по карантину и защите растений

Стандарты

1. Договаривающиеся стороны соглашаются сотрудничать в разработке международных стандартов в соответствии с процедурами, принятыми Комиссией.

2. Международные стандарты должны быть приняты Комиссией.

3. Региональные стандарты должны соответствовать принципам настоящей Конвенции; эти стандарты могут быть депонированы Комиссии для рассмотрения их в качестве потенциальных международных стандартов по фитосанитарным мерам если они применимы более широко.

4. Договаривающиеся стороны должны проводить мероприятия в рамках настоящей Конвенции с учетом международных стандартов.