Уважаемые дамы и господа,

В последнее время достигнут определенный прогресс в отношении организации взаимной торговли продукцией животного происхождения между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией.

В августе 2015 года специалисты Главного государственного управления по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики (AQSIQ) должны посетить Российскую Федерацию с целью проведения инспекции по оценке предприятий, заинтересованных в экспорте на территорию КНР мяса и субпродуктов, полученных при убое и переработке свиней и крупного рогатого скота. В настоящее время идет подготовка списка предприятий заинтересованных в экспорте указанной продукции для направления его в AQSIQ.

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору обращается к российским производителям с просьбой предоставить в наш адрес информацию о заинтересованности в экспорте данного вида продукции в Китайскую Народную Республику.

Информация должна быть предоставлена до 17 июня 2015 года по электронной почте karamyshev.k@list.ru по прилагаемой форме.

Просим отнестись к этому ответственно и предоставлять нам реальные потребности в экспорте под фактические объемы производства и с учетом конкурентоспособности производимой продукции на рынке Китайской Народной Республики.

Хозяйствующие субъекты, заинтересованные в экспорте говядины и свинины в Китайскую Народную Республику.