Россельхознадзор / Форум

http://rshn-nso.ru/contacts.html
Отдел Государственного ветеринарного надзора на государственной границе РФ и транспорте

Спасибо! Мы отправили официальный запрос. Просто хотелось узнать, может кто-нибудь путешествовал из Новосибирска в Европу с собакой на автомобиле и уже знает порядок оформления документов.

Манаева Е.В. wrote: При этом, когда мы получали форму №1 для следования с собакой по территории России и Украины( ГБУ НСО Управление ветеринарии г.Новосибирск,ул.Дачная,62), нам было сказано, что в Новосибирске таких сертификатов не выдают, а должны выдать на границе с Украиной.

Добрый день. Интересно, какой дурак на Дачной Вам это сказал? Впрочем это вполне можно выяснить зная Вашу фамилию и время оформления ветствидетельства.
В терупре на Н-Данченко вполне можно оформить сертификат формы 5а а также сертификат ЕС на собаку для путешествия по Европе.
Т.е. в следующий раз можно получив ветеринарное свидетельство формы№1 обратиться в ТУ Россельхознадзора по Новосибирской области для получения таких сертификатов. (Естественно в обмен на форму№1)
В сертификате 5а будет прописан маршрут следования, страны транзита, вид и номер транспортного средства - вашего авто и пункт конечного назначения. Для стран ЕС наиболее важным документом будет как раз сертификат ЕС, который у Вас и спрашивали на границе с Венгрией. Его тоже можно оформить в отделе госветконтроля на Госгранице РФ и транспорте Новосибирского терупра. Отдел работает с 8-00 до 20-00 каждый день включая выходные и праздничные дни.(телефон я Вам отправил в личку)
Захватите с собой также паспорт собаки (в идеале - евро со звездочками) со всеми вакцинациями и наклеечками. Пригодится при оформлении сертификатов и далее в дороге.

Спасибо огромное! Да, у нас было желание поехать на Дачную и рассказать про наши приключения, но решили отложить до следующего раза. Прошу уточнить еще один момент: получается, что по России и Украине можно будет передвигаться без формы №1 (т.е. достаточно будет формы №5 и ЕС)?

Ну, у Вас же будет прописан маршрут следования. Вы ведь не просто по РФ катаетесь, а целенаправленно следуете в определенную страну Евросоюза. Минуя Украину, как страну транзита. Она должна быть указана в сертификате 5а. Разумеется понятно нежелание коллег по внешней границе Таможенного союза оформлять весь набор сертификатов. Например, представьте себе свой маршрут через Беларусь. Кто там будет оформлять сертификат по вашей форме №1 на внешней границе ТС. Тем более не станут делать этого на Украине, поскольку еще Киевским соглашением определено оформлять сертификаты в той стране СНГ откуда они следуют через своих соседей по Содружеству. Да и вообще с учетом Решений Комиссии ТС Украина попадает в категорию третьих стран как и Венгрия.
Аналогично с формой евросертификата. Их выдают на собак-кошек терупры, но только как приложение к уже выданному сертификату формы 5а. А он выдается только в обмен на форму№1. Т.е. отдельно ни один из этих сертификатов оформить с сохранением формы №1 не получится.
Поэтому вариант оформления всех документов на месте всегда удобнее, не важно каким транспортом Вы передвигаетесь. Конечно, сертификат 5а легко можно оформить например и в Шереметьево, если у вас авиапутешествие начинающееся с а/п Толмачево через Москву. Там есть ПВКП, наши коллеги все замечательно сделают, у них завсегда есть нужные бланки и работают они круглосуточно. А вот с авто, ж/д и разными комбинированными маршрутами лучше не рисковать.
Не советовать же Вам оформлять два ветствидетельства формы №1 одновременно - одно – по России до Курска или с печатью областного управления ветеринарии до Украины, а другое – точно такое же до Европы с переоформлением его сразу в Новосибирске на сертификаты 5а и ЕС.

Еще совет при дальнем путешествии через страны СНГ и ЕС. Ряд коллег на границе очень любят оставлять себе на память о встрече с Вашим питомцем сопровождающие их ветеринарные документы. Не отдавайте оригиналы! Поэтому для них хорошо бы заготовить копию того же ЕС сертификата на польском или немецком (формы есть на сайте ЕС) или еще одну-две копии сертификатов держать при себе, и одаривать ими коллег на границах. Иногда выручает. Заведите на собаку европаспорт со звездочками, вносите все обработки и вакцинации именно в него. Очень полезно при перемещении по Европе.

vet.ngs wrote:

Манаева Е.В. wrote: При этом, когда мы получали форму №1 для следования с собакой по территории России и Украины( ГБУ НСО Управление ветеринарии г.Новосибирск,ул.Дачная,62), нам было сказано, что в Новосибирске таких сертификатов не выдают, а должны выдать на границе с Украиной.

Добрый день. Интересно, какой дурак на Дачной Вам это сказал? Впрочем это вполне можно выяснить зная Вашу фамилию и время оформления ветствидетельства.
В терупре на Н-Данченко вполне можно оформить сертификат формы 5а а также сертификат ЕС на собаку для путешествия по Европе.
Т.е. в следующий раз можно получив ветеринарное свидетельство формы№1 обратиться в ТУ Россельхознадзора по Новосибирской области для получения таких сертификатов. (Естественно в обмен на форму№1)
В сертификате 5а будет прописан маршрут следования, страны транзита, вид и номер транспортного средства - вашего авто и пункт конечного назначения. Для стран ЕС наиболее важным документом будет как раз сертификат ЕС, который у Вас и спрашивали на границе с Венгрией. Его тоже можно оформить в отделе госветконтроля на Госгранице РФ и транспорте Новосибирского терупра. Отдел работает с 8-00 до 20-00 каждый день включая выходные и праздничные дни.(телефон я Вам отправил в личку)
Захватите с собой также паспорт собаки (в идеале - евро со звездочками) со всеми вакцинациями и наклеечками. Пригодится при оформлении сертификатов и далее в дороге.

правильно Вас понял, что справку формы 1, выданную в Новосибирске для путешествия в Европу, можно обменять в РСХН Новосибирска на форму 5а и спокойно ехать с ней через всю Россию до конечной точки?

А что запрещает это сделать?

Спасибо! А не подскажете, где можно оформить паспорт собаки евро со звездочками?

Ну это же европаспорт. В Венгрии и оформите при следующей поездке. Или куда Вы там еще в ЕС катаетесь. И будет он у Вас основным и единственным пока Официально какую-нибудь форму паспорта на территори РФ введут как обязательный документ.

Спасибо!

Как меня радует рекомендация сотрудника госветслужбы оформить собаке европаспорт "со звездами", пока она будет находиться за границей!
Я не говорю о том, что раздача там паспортов каждому встречному-поперечному запрещена, и паспорта выдаются только тем собакам, которые зарегистрированы на территории страны и принадлежат жителю страны. Это значит, что европаспорт для русской собаки может быть получен только в нарушение законодательства (подкуп и т.п. незаконные действия).
Но радует не это, а то, что документы нашей страны в глазах наших чиновниках не стоят ни гроша. Уж сколько раз задумывалась, в чем тут проблема? В чиновниках? В стране?

Европаспорт на границе с Европой - не такое уж преимущество, их погранцы прекрасно знают, что законно получить такой документ невозможно, и в глаза владельцу заглядывают ооооочень подозрительно. Так что если ехать с европаспортом за кордон, нужно быть готовым к этому и знать, что врать. А вот по России со "звездным" паспортом кататься - одно удовольствие! Везде зеленая улица, при том что на расейский ветпаспорт нужно еще десять бумажек оформить. И когда уже себя-то уважать научимся?

ПС, чтобы никто не обвинял меня в резонёрстве - у всех моих четырех собак европаспорта "со звездами", и только две из них родом из европ. Так что знаю, о чем говорю.

vet.ngs wrote:А что запрещает это сделать?

вопросом на вопрос отвечаете?

я просто поинтересовался.
в зависимости от Вашего ответа могла бы выйти дискуссия.

Я понял Ваш вопрос.
Вы поняли мой ответ.....
Ну вы же видите, что творится в Службе....
Нет смысла дискутировать о законности предложенных действий.
Ибо, как не странно работает, и неплохо работает. Проверено.
Альтернатива оформления через Курск Вам тоже расписана участником событий.
Я бы мог добавить как мы из Европы получали племенной крупный рогатый скот оформленный через Курск. И как там все это реально делалось.
А это не собачка-кошечка одна-две головы....
Но не буду. За Службу стыдно, в которой больше 20 лет проработал.
Тем более, что официально отправленная в Москву информация о произошедшем по всей видимости не произвела на руководство Россельхознадзора никакого впечатления.
Также приходилось встречать владельцев животных которые до самой Германии доехали и назад вернулись по ветсвидетельству формы №1 поскольку на всем протяжении их дальнего маршрута из центра России и обратно не нашлось ни одного учреждения, способного обменять этот документ на другую, нужную для пересечения границы форму.
Поэтому, какая разница.
Я не вижу своей задачей на рабочем месте создать владельцу животного максимальные проблемы. Особенно если это совершенно не влияет в создавшейся ситуации на реальную картину происходящего.
Не вижу смысла и в дискуссии.
Хотя с удовольствием ознакомился бы с Вашими предложениями по заданному вопросу.

Томасина Как меня радует рекомендация сотрудника госветслужбы оформить собаке европаспорт "со звездами", пока она будет находиться за границей!

А чему тут радоваться? Конечно, проще этого сотрудника обхаять - вот ведь какой - нет бы наш Молоткастый Серпастый Советский Паспорт рекламировал.
Так вот нет такого, не достанешь из широких штанин достойную паспортину.
И сотрудник этот, как и тысячи ему подобных, занимающих в государственной иерархии самую нижнюю ступеньку, никак на это повлиять не могут.
Или могут? Например, не выдавать сертификатов формы 5а и соответственно сертификатов ЕС на местах, а посылать владельцев "туда - не знаю куда...." оформить там то, не знаю что….
Тоже продуктивное решение. И результат его как раз увы обсуждается.

vet.ngs, не обижайтесь, пожалуйста. Я свой пост с такой же горечью и сарказмом писала, как и Вы свой ответ на него. (все последующее потерла, от греха подальше)

Да какие уж тут обиды.
Про паспорт этот злополучный еще задолго до Россельхознадзора разговор был.
Помнится еще в 1995 году начальник Департамента ветеринарии Минсельхозпрода Авилов В.М. всем начальникам Зональных управлений госветнадзора на госгранице и транспорте адресовал бумагу за №13-8-05/2593 от 03.10.1995 г.
Было там дословно написано следующее:

При этом направляется для сведения и руководства образец Международного паспорта и сертификат здоровья собаки. Указанный паспорт, оформленный надлежащим образом, может быть использован в качестве сопроводительного документа при экспортно-импортных и внутрироссийских перевозках собак, однако он не заменяет ветеринарного сертификата при вывозе собак за пределы Российской Федерации. Приложение: образец паспорта –1 экз.

В качестве образца приводилась обложка с текстом на четырех языках:

международный паспорт и сертификат здоровья собаки
certificat international de sante et de vaccination pour chiens
international certificate of vaccination and health for dogs
Internationale Impf— und Gesundheitsbescheinigung fur Hunde

и картинкой содранной с Израильского паспорта в виде таксообразной собачки.
С того лохматого 95-года лет немало прошло. Вот и Россельхознадзор появился. А проблему до сих пор на его форуме обслюнявливают.
И, похоже, все с тем же результатом. Как то не получается в нашем ядерно-космическом государстве с претензией на сверхдержаву хотя бы уж бумажную форму создать. Достойную пусть не 21-го, хотя-бы 20-го века.
А пост зря подтерли. Правильный был.
Я тоже всегда предупреждаю владельцев о возможных проблемах связанных с ЕС паспортами и их получением.
Во всяком случае, владелец животного должен знать максимально больше, чего ему ожидать в дороге.

Россельхознадзор / Форум

федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору