Россельхознадзор / Форум

Доброго времени соток!

Мой вопрос адресован лично Николаю Анатольевичу Власову

по рекомендации многих сотрудников различных ведомств я обратился к Президенту Российской Федерации Д.Медведеву со следующим сообщением:

Президенту Российской Федерации
Российской Федерации
Дмитрию Анатольевичу Медведеву
От генерального директора ООО «Аквамарк»
125310, Москва, Пятницкое шоссе, д. 38
ИНН/КПП 7733724504/773301001
Чумаченко Максима Александровича
+79165817929, +79654339700

Уважаемый Дмитрий Анатольевич!

У меня есть огромные сомнения о том, что до Вас дойдет даже слух об этом письме, но я все таки рискну, так как Я УСТАЛ ОТ ПОЗОРА ЗА СВОЮ СТРАНУ, занимаясь внешнеэкономической деятельностью в сфере ВНЕШНЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ – международного оборота Экзотических животных ( в частности аквариумных рыб и прочих гидробионтов) и товаров для аквариума и террариума.
Позор России в международном сообществе, вызывает наличие в Российской Федерации импортного ветеринарного сертификата, по которому предписано проводить исследования аквариумных рыб на африканскую чуму свиней и черный ящур кур, предписано обследовать на неидентифицируемые вирусы (спросите это как ? абсурд). Нет точного регламента выдачи разрешений ( по ветеринарным нормативам), но наличие разрешения обязательно. ЭТО КАК ?
Я имел ряд встреч с сотрудниками Министерства Сельского хозяйства РФ и Россельхознадзора РФ, в частности с Власовым Николаем Анатольевичем, который заверил меня о том, что меры будут приняты, но воз по ныне там. Разрешения на экспорт я не имею, говорят надо согласование по всему списку стран – это сколько подождать ? Лет наверное 10 -15 ? Импорт тоже с ограничениями. Но регламента нет – и отказа прямого тоже нет – просто не дают работать.
ВО ВСЕМ МИРЕ уже приняты требования и законы о международном обороте экзотических животных, в Индии эта деятельность и её развитие спонсируется государством. В Таиланде, Китае, Индонезии, Сингапуре и ряде других стран Юго-Восточной Азии – это огромный сектор сельского хозяйства и селекционной деятельности, с преференциями по уплате налогов. В Перу, Колумбии, Бразилии – это фирмы экспортеры и импортеры получающие дотации на научные изыскания.
В России – это позор на весь мир – руководить таким бизнесом – ЭТО ЗНАЧИТ ВЫСТАВИТЬ СЕБЯ ДЕГЕНЕРАТОМ при первой попытке работы на ВНЕШНЕ ЭКОНОМИЧЕСКОМ РЫНКЕ. Как только речь заходит о сопроводительном ветеринарном документе, то предоставляя его зарубежным партнерам ГОТОВ ПРОВАЛИТЬСЯ СКВОЗЬ ЗЕМЛЮ ОТ СТЫДА за НЕКОМПЕТЕНТНОСТЬ УТВЕРДИВШИХ ЕГО ЛИЦ.
На все мои обращения в органы государственной власти, департаменты и региональные и районные службы, все только разводят руками – А ВОЗ ПОНЫНЕ ТАМ.

Я ПРОШУ ВАС:
1. СОДЕЙСТВОВАТЬ В ПРИНЯТИИ ВЕТЕРИНАРНОГО СЕРТИФИКАТА МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗЦА, признавать импортные и экспортные ветеринарные сертификаты по форме Евросоюза ( и многих стран мира) ВАЛИДНЫМИ – имеющими все юридические права при Импорте и Экспорте аквариумных рыб и других живых гидробионтов в Российскую Федерацию и на Экспорт.
2. Утвердить регламент выдачи импортных и экспортных разрешений, которые в настоящее время получают тысячи преград в Россельхознадзоре РФ (из-за отсутствия регламента и сроков рассмотрения документов).
3. Рассмотреть предложенный мной регламент выдачи Экспортной и Импортной разрешительной документации, которую постоянно пытаются ограничить списком стран которым я хочу продать или купить. Снять ограничения по количеству экспортируемой и импортируемой продукции.
4. Оказать содействие моей фирме в получении недостающих разрешений, и оградить меня от нападков взяточников и коррупционеров.

Привожу отрывок обращения к одному из заместителей Министра Сельского хозяйства РФ:
ООО «Аквамарк» , предприятие среднего бизнеса, основным видом деятельности которого является предложение зоотоваров на Российском рынке товаров и услуг. Основной вид деятельности предприятия оптовые продажи аквариумов, аквариумного оборудования и живых аквариумных гидробионтов (рыб, амфибий, рептилий, кораллов и прочих кишечнополостных организмов, а также аквариумных растений). У предприятия имеется собственная база по репродукции и племенному разведению редких пород аквариумных рыб.
Я, Чумаченко Максим Александрович, работаю в данной отрасли более 10 лет, имею опыт работы за рубежом и понимание организации процессов импорта и экспорта предметов экзотической флоры и фауны , как в России так и в различных странах мира, таких как Перу, Колумбия, Бразилия, Таиланд, Малайзия, Сингапур, Индия, Индонезия, Танзания, Малави, Нигерия, Франция, Германия, Бельгия, Чехия, Польша и др.
За время своей работы в сфере внешнеэкономической деятельности в данной отрасли, на протяжении длительного времени (6 последних лет) , сталкиваюсь с проблемой импорта и экспорта живых грузов при получении разрешительной документации. Проблема заключена в несовершенстве проведения обследования межведомственной комиссии Россельхознадзора по Москве и Московской области и Комитета ветеринарии. Сроки проведения данных комиссий регламентированы 30 календарными днями, на деле могут тянуться 8-10 месяцев. Документации регламентирующей порядок данных проверок и нормативных актов, которые характеризуют условия проведения обследования в Российской Федерации не существует. В ходе проведения проверки, члены комиссии могут востребовать любой документ по своему усмотрению или указать на отсутствие/присутствие агрегата, прибора, предмета и прочих якобы недостатков, которые невозможно предусмотреть , устранить или привести в соответствие на кануне данного обследования.
По опыту прошлых обследований, в которых я участвовал по роду своей деятельности, могу заявить следующее:
В 2005 году, ООО «Аква-Люксери», не получала разрешения на данный вид деятельности общим сроком 9 месяцев, первое обследование состоялось спустя 108 дней после подачи надлежащих запросов в государственные департаменты. После проведения первого обследования, был отказ на основании отсутствия журнала проведения дезинфекций (хотя имелся договор с фирмой осуществляющей данную деятельность и ежемесячные акты выполнения данных мероприятий). Данную фирму, я представлял в лице Генерального директора, фирма была ликвидирована, в связи с полученными убытками от выплат арендной и заработной платы за время ожидания разрешительной документации. Разрешительная документация была выдана после устного уведомления сотрудников государственных структур о моем желании обращения в прокуратуру.
В 2008 году, я находясь в качестве заведующего карантинной базы ИП Иванова Ю.В. г.Подольск МО, на протяжении 10 месяцев и приема трех межведомственных комиссий для получения данной документации, вынужден был производить выплаты заработной платы сотрудникам, которые выходили на рабочее место в ожидании разрешения на данный вид деятельности. Итогом отсутствия регламентирующих правил проведения данных обследований было возбуждение уголовного дела, по коррупции среди работников Территориального Управления Россельхознадзора по Москве и МО. Итог 3 года лишения свободы одного из сотрудников данного ведомства и после этого выданная надлежащая документация.
В 2010 году, обратившись за устным разъяснением в ГУ «Мосветобъединение», по вопросу требований к предприятиям с аналогичными видами деятельности, я получил ответ, что требования отсутствуют. При проведении обследований комиссия руководствуется общими требованиями к пунктам временного содержания животных, что не может быть приемлемо, к предприятиям отрасли репродукции, импорта и экспорта аквариумных гидробионтов. Данное состояние дел, способствует возникновению почвы для коррупции и самоуправства среди работников в некоторых государственных департаментах и управлениях, затягивание получения данных документов делает невозможным нормально работать и развивать данную отрасль, оплачивать месяцами заработную плату высококвалифицированным узкоспециализированным сотрудникам, которых в нашей стране единицы и терять такие кадры нельзя.
В странах Юго-Восточной Азии, отрасль репродукции, импорта и экспорта гидробионтов занимает от 20 до 40 % сектора сельскохозяйственной деятельности. В Российской Федерации это доля в настоящее время сравнительно мала, и предприятия этой отрасли не могут существовать без внешнеэкономической деятельности. Генофонд селекционных пород аквариумных рыб растений и прочих гидробионтов нуждается в пополнении, а Россия удалена от тропического пояса земли, из которого происходят данные живые организмы, которые являются прародителями всего живого ассортимента Российских зоомагазинов.
Отдельное внимание хочется обратить на ныне существующую форму ветеринарного сертификата на ввоз аквариумных рыб и других гидробионтов, на абсурдность данного документа, который должны подписывать ветеринарные специалисты всего мира. Данный документ является насмешкой над Россией (без всякого преувеличения) и подразумевает, не ввоз аквариумной рыбы, а набор паталого-анатомических препаратов, и гистологических срезов, даже если не принимать во внимание перечень требуемых исследований. Ветеринарные сертификаты мирового установленного и принятого во всем мире образца, не являются подтверждением здоровья импортируемых животных на ветеринарных пограничных постах Россельхознадзора РФ.
Прошу Вас оказать содействие в получении ООО «Аквамарк» разрешения на ввоз в Российскую Федерацию (импорт) и вывоз с территории Российской Федерации (экспорт) морских и пресноводных гидробионтов: рыб, амфибий, рептилий, кораллов (и прочих кишечнополостных организмов), фрагментов коралловых рифов, ракообразных, моллюсков и прочих гидробионтов, а так же аквариумных растений (в том числе и СИТЕС). Данные предметы флоры и фауны предназначены для репродукции в России и других странах мира, так и для последующей продажи коллекционерами и предприятиям зооторговли предметами флоры и фауны, клубам любителей аквариумов, а также в розничную сеть зоомагазинов на территории Российской Федерации.
Специально оборудованное помещение карантинной базы ООО «Аквамарк», расположено по адресу : 109316, Москва, ул. Талалихина д.41, строение 26, оф. 20а, оф 21. База оснащена всеми необходимыми средствами, оборудованием и инвентарем, для ведения данного вида деятельности. Имеется вся необходимая документация.
Ответственным специалистом и обязанности заведующего данным объектом возлагаю на себя. Контактные телефоны для связи и согласовании приема специалистов от ответственных государственных департаментов: +7 (916) 5817929, +7 (965) 433 97 00, контактное лицо Чумаченко Максим Александрович.
От себя лично, и от участников внешнеэкономической деятельности зообизнеса, выражаю Вам особую благодарность, за проявленный интерес к сложившейся проблеме в данном секторе Сельского Хозяйства Российской Федерации. Готов лично оказать методическую помощь и поделится полученным за рубежом опытом любому государственному ведомству и департаменту РФ, в упорядочивании требований к сопроводительной документации к импортным и экспортным грузам и оказывать любую посильную помощь в развитии данного сектора Сельского Хозяйства РФ и племенного животноводства и селекционного растениеводства РФ.
Довожу до Вашего сведения, что и в настоящее время селекционная аквариумистика представляемая Российскими аквариумистами не только предмет хобби, досуга любителей аквариума и предмет повышения культурного образования граждан. На международных выставках высоко оцениваются достижения российских селекционеров-аквариумистов. Представители из России завоевывают призовые места на международных мероприятиях по селекции и племенному разведению аквариумных ценных пород гидробионтов, пополняя количество достижений Российской Федерации в глазах международного сообщества.

Предлагаю Утвердить следующий регламет выдачи разрешений для фирм моей сферы деятельности (в настоящее время его нет, что ведет к коррупции среди чиновников):
Предложения к установлению регламента ( личное видение вопроса, основанное на изучении законодательных актов и приказов )
Регламент выдачи ветеринарного разрешения на ввоз/вывоз (в том числе импорт и экспорт):
живой рыбы, оплодотворенной икры, водных животных, ракообразных, моллюсков, амфибий, рептилий, беспозвоночных ( кораллы, иглобрюхи и прочие беспозвоночные гидробионты), и других гидробионтов (живые животные обитающие в водной среде) предназначенных исключительно для декоративного содержания в аквариумах, террариумах, декоративных прудах и бассейнах.
Продукция, отнесенная к Товарной Номенклатуре Внешней Экономической Деятельности:Код ТН ВЭД 0301 – аквариумных рыб: пресноводных, морских и декоративных прудовых,Код ТН ВЭД 0106 – амфибий и рептилий, Код ТН ВЭД 0307 – моллюсков и кораллов,Код ТН ВЭД 0306 – раков, крабов, креветок, омаров и прочих ракообразных. Не используемых далее, в пишу человеку и на корм животным.
1. Основанием к ввозу/вывозу из региональной административной единицы (области/края) в том числе импорту и экспорту является наличие у участника данной деятельности ветеринарного удостоверения на карантинное помещение для осуществления ввоза/вывоза, в том числе импорта или экспорта (далее упоминается как карантинная база для ввоза/вывоза) данных грузов. Карантинная база для ввоза/вывоза, может быть обустроена только в зданиях или сооружениях не граничащих стенами с жилыми домами, учреждениями образования и досуга граждан, продуктовыми магазинами и учреждениями общественного питания и имеющими удаленность от указанных не менее чем 50 метров. Помещения не должны иметь свободный доступ сторонних лиц и обслуживаться непосредственно силами их сотрудников. Ветеринарное удостоверение является основным документом регламентирующим данную деятельность. Срок рассмотрения пригодности помещения и вынесения решения с выдачей ветеринарного удостоверения или отказе от его выдаче в случае несоответствия объекта 10 рабочих дней, с момента подачи заявки. Список необходимых документов для подачи заявки: Документы подтверждающие наименование предприятия с указанием юридического адреса, ИНН/КПП и ОГРН заявителя, договор с аккредитованной ветеринарной лабораторией о проведении лабораторных исследований ввозимых или вывозимых гидробионтов и рептилий, наименование кодов ТН ВЭД гидробионтов и рептилий карантин и содержание которых, возможно на данной карантинной базе для ввоза/вывоза.
2. Перед началом экспортного и импортного оборота животных с данными кодами ТН ВЭД, зональный ветеринарный врач, осуществляющий государственный контроль за карантинной базой для ввоза/вывоза получившей ветеринарное удостоверение, обязан уведомить региональный ветеринарный орган и прислать копию корешка ветеринарного удостоверения в региональный ветеринарный орган для составления последним ходатайства. Ходатайство об уведомлении ветеринарных постов «Россельхознадзора» РФ о разрешенном ввозе на карантинную базу для ввоза/вывоза, получившего ветеринарное удостоверение пригодности объекта, предприятия. Обязательно перечислить при этом разрешенные коды ТН ВЭД. Срок совершения данного действия 2 рабочих дня на доведение зональным ветеринарным врачом информации о выданном ветеринарном удостоверении в региональный ветеринарный орган. И 10 рабочих дней на составление ходатайства региональным ветеринарным органом «Россельхознадзору» РФ.
3. «Россельхознадзор» уведомляет свои ветеринарные пограничные посты о новом участнике ВЭД. Срок уведомления постов составляет 7 рабочих дней. Разрешения на ввоз данных кодов ТН ВЭД действует до уведомления зонального ветеринарного врача об отсутствии заявки на продление ветеринарного удостоверения карантинной базы для ввоза/вывоза. Отзыв разрешения инициируется в том же порядке, что и его получение. Срок действия ветеринарного удостоверения не может быть более продолжительным чем договор аренды или иные права на помещение, или выдаваться сроком более чем на 3 года для объектов данного типа.
4. «Россельхознадзор», его полномочный орган, а так же зональный ветеринарный врач курирующий данную карантинную базу для ввоза/вывоза, в праве инициировать отзыв ветеринарного удостоверения и уведомление пограничных ветеринарных постов «Россельхознадзора», о досрочном прекращении действия разрешения в случае несоблюдения базой (именно объектом находящимся по адресу её местонахождения), а так же несоблюдением самим хозяйствующим субъектом (фирмой или предпринимателем), карантинных требований. Отзыв разрешения и накладывание ветеринарного запрета на внешне экономическую деятельность, распространяется одновременно на адрес базы и хозяйствующий субъект нарушающий сроки карантина на данной карантинной базе, которые не могут быть менее 21 дня с момента ввоза поднадзорного груза на данный объект.
• На полное принятие решений от запроса до начала возможности работы в сфере ВЭД отпускается по регламенту не более 30 рабочих дней
• Основным ветеринарным документом удостоверяющим право экспорта и импорта считается ветеринарное удостоверение, его наличие или наличие его нотариально заверенной копии или копии заверенной печатью фирмы владельца ветеринарного удостоверения. Отсутствие уведомления в цепочке структур разрешительных и исполнительных органов, не является в ветеринарному запрету на передвижение груза через государственную границу и его ветеринарному задержанию.
• Ветеринарное удостоверение, как документ являющийся основным ветеринарным документом на право экспорта и импорта с ветеринарной точки зрения, не может ограничивать список стран и/или указывать субъекту предпринимательской деятельности в РФ на сокращение списка поставщиков/покупателей по географическому или национальному признаку. Кроме случаев ветеринарного запрета на поставки животных данной группы, из стран неблагоприятным по опасным для людей заболеваний, переносимыми данными видами животных. (УК РФ препятствие в осуществлении предпринимательской деятельности)
• Ветеринарное удостоверения, ровно как любой ветеринарный документ на экспорт или импорт не может ограничивать количество ввозимой или вывозимой продукции поднадзорной ветеринарному контролю с данными кодами ТН ВЭД. В правах СББЖ ходатайствовать перед региональным ветеринарным органом о запрете импортной или экспортной деятельности в сфере оборота продукции указанных кодов ВЭД, в случаях когда количественный состав продукции превышает нормы карантина и известны факты сбыта гидробионтов или рептилий до полного завершения карантинного периода сроком 21 день (срока обязательного карантина). Отзывом ветеринарного удостоверения может послужить однократное нарушение сроков карантина.

Предлагаю утвердить следующие ветеринарные требования ( в рамках требования международного сообщества к аналогичным видам деятельности):
Глава 17
Ветеринарные требования
При ввозе или перемещению между государствами таможенного союза, а так же импорту в таможенный союз и экспорт с его территории, живой рыбы, оплодотворенной икры, водных животных, ракообразных, моллюсков, амфибий, рептилий, беспозвоночных ( кораллы, иглобрюхи и прочие беспозвоночные гидробионты), и других гидробионтов (живые животные обитающие в водной среде)
К ввозу (импорту) или перемещению между государствами – членами таможенного союза допускаются здоровые гидробионты (рыба, оплодотворенная икры, водные животные, ракообразные, моллюски, амфибии, рептилии, беспозвоночные (обитатели водной среды), и других гидробионты (живые животные обитающие в водной среде)) далее именуемые как гидробионты и рептилии, выращенные или добытые в экологически чистых водоемах (акваториях), происходящие из хозяйств и административных территорий, свободных от опасных заразных болезней, предусмотренных «Санитарным кодексом водных животных» МЭБ.
Гидробионты и рептилии, в обязательном порядке, перед перемещением, должны быть поставлены на карантин в местном, зональном ветеринарном органе страны экспортера (отправителя), сроком не менее чем на 12 календарных дней перед отправкой, и иметь отметку об этом в ветеринарном документе о перемещении. С целью и на основании визуального выявления признаков неидентифицируемых бактериальных инфекций, диагностируемых с помощью внешнего осмотра, в сопроводительном ветеринарном документе, здоровые гидробионты и рептилии, после прохождения карантина в стране экспортере получают запись: «При визуальном осмотре признаков заболеваний не выявлено» .
При отсутствии признаков бактериальных инфекций, не позднее чем за три рабочих дня должен быть произведен забор соскобов и/или проб (не подразумевающих убийства живых животных), на наличие признаков внешних паразитов (клещей, паразитирующих ракообразных и червей), а для рептилий и анализ фекальных масс на наличие гельминтозов. Для каждой партии рептилий ( 100 шт), данная проба должна быть отобрана не менее чем у 3 животных из партии. На основании результатов данного исследования здоровые животные должны получить запись в ветеринарном документе: «Паразитов не выявлено».
По прибытии в пункт назначения, все животные в обязательном порядке (до любых последующих перемещений), проходят обязательный карантин в специально организованных карантинных базах под контролем зональных ветеринарных органов, сроком не менее 21 дня. После проведения вышеперечисленных исследований, на территории страны импортера (получателя), зональным ветеринарным специалистом принимается решение о возможности их дальнейшего перемещения. При положительном решении о дальнейшем перемещении выдается соответствующий документ на партию гидробионтов и рептилий.
Двустворчатые моллюски, иглокожие, оболочники, и морские гастроподы (далее – моллюски) должны пройти необходимую выдержку в центрах очистки, сроком не менее 12 дней в стране экспортере. По прибытию в страну таможенного союза моллюски предназначенные для употребления в пищу, для нужд пищевой переработки, или любое иное применение связанное употреблением в пищу человеку или корм животным (как домашним так и предназначенным для пищевого использования), должны быть помещены на карантин и обследованы на наличие фикотоксинов и других загрязнителей. Уровень фикотоксинов и других загрязнителей в моллюсках не должен превышать допустимые нормы, угрожающие здоровью человека или животных. Моллюски для декоративных аквариумов, не являющиеся предметом пищи человека и животных, проходят карантин по месту пребывания (исключая исследование на фикотоксины), по нормам карантина проводимого для ввезенных гидробионтов.

Перечисленные в данном пункте живые гидробионты и рептилии поставляются в мягкой одноразовой таре или жесткой пластиковой многоразовой упаковке (террариумы, садки и прочие многоразовые приспособления). Использованная тара после пересадки из неё гидробионтов подлежит обработке дезинфицирующим раствором, а мягкая полиэтиленовая последующей утилизации. Пластиковая и жесткая упаковка, и переносные террариумы для рептилий из жесткого пластика, подлежат вторичному использованию после обработки их дезинфицирующим раствором. Вторичному использованию так же подлежат пенопластовые, термосберегающие боксы, термоса и короба после предварительного проветривания и/или просушивания.

Предлагаю в срочном порядке отменить абсурдный и невозможный к выполнению документ:
(ФОРМУЛЯР ПОЗОРА РОССИИ в международном сообществе ПРИЛАГАЮ, читать с пункта номер 6…)

Контракт № CLB/02/2010 от 19 июня 2010г.
Contract № CLB/02/2010 June, 19rd 2010

ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ AWB: 020-2192-6461
VETERINARY CERTIFICATE AWB: 020-2192-6461

На экспортную рыбу в Российскую Федерацию живую декоративную рыбу, раков, моллюсков и других гидробионтов /of the fitness of fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts for Export into the Russian Federation.

Страна экспортер
Exporting-country ______ COLOMBIA _________________________

Компетентное ведомство
Competent authority ____INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO - ICA_______

Административно-территориальная единица
Administrative-territorial unit ______ Bogotá, Colombia ___

1. Идентификация продукции / identification of products:

Наименование продукции
Name of products ______ LIVE TPOPICAL FISH __________

Количество мест / number of packages 16 box ____2 kg/fish __769__fish

Название (No) предприятия, зарегистрированного государственной службой / Name (No) and address of establishment approved by State Veterinary Service
____ Aquamark C.I. Ltda, Bogotá, Colombia _______

2 . Упаковка / King of package _____CARTOON BOX______

3. Маркировка / Identification marks ______LIVE FISH_______

4. Условия хранения и перевозки (температура и т.д.) / Condition of storing and transportation (temperature, pH) _________24-26 C, pH 6,6-7,5_______

5. Назначение продукции / Information about destination
Страны транзита
Countries of transit ______ Frankfurt (FRA/ DE)___________

Пункт пересечения границы
Point of crossing the border Russia , Moscow, AIRPORT DME (Domodedovo)
Название и адрес получателя
Name and address of consignee Aquamark LLC(Moscow) / ООО «Аквамарк» (Москва)
Транспорт AVIA
Means of transport _____ Bogota (BOG/ CO) to Frankfurt (FRA/DE), Frankfurt (FRA/ DE) to MOSCOW (DME/ RU) _____
(указать № вагона, автомашины, рейс самолета, судна/ specify the number of the wagon, truck, flight-number, name of the ship, According to invoice AWB: 020-2192-6461_

6. Свидетельство о пригодности рыбы, раков, моллюсков и других гидробионтов для ввоза в Российскую Федерацию / Certificate of the fitness of fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts for Export into the Russian Federation.
Настоящим удостоверяется следующее: / Herewith it is certified that:

Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты происходит из хозяйств и местности, благополучных по заразным болезням животных и рыб, в т.ч.:
Fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts originate from the premises and localities free from infectious diseases of animals and fish, including:

-африканской чуме свиней – в течении трех лет на территории страны / African swine fever-during the last 3 months in the country;

-ящуру – в течении последних 12-ти месяцев на территории страны / foot-and-mouth disease – during the last 12 during the country;

-лептоспироза – в течение последних 3 месяцев на территории хозяйства/ leptospiroz- during the last 3 during the farm

-вирусной гемморагической септецемии форели(VHS), инфекционного некроза поджелудочной железы лососевых (IPN), инфекционного некроза гемопотической ткани лососевых (IHN), аэромоноза (фурункулеза) лососевых, миксозомоза лососевых, весенней веремии карпов (VPS), дранкулидоза угрей – в течении 3 лет в хозяйстве /trot virus hemorrahaged septicemia (VHS), salmon infections necrosis of hemopotic tissue (IPN), salmon infections necrosis understomachal gland (IHN), salmon aernonosis (furunculosis), salmon myxosoma , carp spring verminosis (VPS) , eel drauculosis - during the last 3 years in the farm.

Отобранные для экспорта гидробионты не получали корма, содержащие сырье, выработанное с использованием методов генной инженерии или других генетически модифицированных источников / the selected hydrobionts on export have not eating foods with materials which was made at using methods of genetic engineering or other genetic modified sources.
Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты исследованы в государственной ветеринарной лаборатории паразитологическими, бактериологическими и вирусологическими методами, принятыми в стране-экспортере, с отрицательными результатами и прошли карантин в течение двадцати одного дня перед отправкой / The fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts were tested in the State Veterinary Laboratory by parasitological, bacteriological and virologocal methods, approved in the Export Country, with negative results. Researches were spent by survey of fishes. The proper quarantine was made in during the last twenty one dais.
Дата лабораторных исследований / The date of the laboratory approval:
11 июля 2010г. / Jul, 11 th 2010
Материал для упаковки используется впервые и удовлетворяет необходимым санитарно- гигиеническим требованиям / parking material is used the first time and satisfies the necessary sanitary- hygienically requirements.
Транспортные средства обработаны и подготовлены в соответствии с принятыми в стране-экспортере ветеринарными правилами/ means of transport are prepared in accordance with the rules approved in the Export Country.
Составлено/ Made on 12 июля 2010г. / Jul, 12 th 2010

Ветеринарный врач/Veterinarian:
_______________________________________ _________________
(должность, фамилия, и.о./title, name)

Подпись/Signature:___________________
Печать Stamp

Я очень надеюсь, что сфера деятельности, в которой я работаю, не будет убита в нашей стране, хотя после многолетнего общения с разными ветвями власти уже потерял надежду на вменяемость владык мира сего. Мне на самом деле уже не чего терять кроме собственной жизни, и данное письмо является последней точкой в моём бесправном положении. Если это письмо станет для меня угрозой моей деятельности, то поймите меня правильно, доведен до такого состояния, что более терять не чего.
Веры в законность уже не осталось, рад только, что смог посадить в тюрьму несколько взяточников, но при наличии такого положения их число не сократилось за долгие годы моей работы.

Генеральный директор ООО «Аквамарк» /Чумаченко М.А./ 01 июля 2010 года

Что я получил в ответ:

письмо из мин сельхоза от 27 декабря 2010 года номер 25-ч-5191/пг

которое гласит ... В настоящее время ввоз в Российскую Федерацию гидробионтов осуществляется в соответствии с требованиями изложенными в главе 17 Единых ветеринарных требований Таможенного союза....

В виду такого ответа вопрос
Как поступать с ветеринарным сертификатом? самой его формой приведенной в письме к Президенту РФ?

возможно ли исключить из него пункты выделенные красным цветом, так как данные исследования отказываются проводить в странах экспортерах, в виду неадекватности требования таких исследований?

например если сертификат будет выглядеть как приведено ниже - я смогу по нему ввезти аквариумных рыб?

Контракт № CLB/02/2010 от 19 июня 2010г.
Contract № CLB/02/2010 June, 19rd 2010

ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ AWB: 020-2192-6461
VETERINARY CERTIFICATE AWB: 020-2192-6461

На экспортную рыбу в Российскую Федерацию живую декоративную рыбу, раков, моллюсков и других гидробионтов /of the fitness of fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts for Export into the Russian Federation.

Страна экспортер
Exporting-country ______ COLOMBIA _________________________

Компетентное ведомство
Competent authority ____INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO - ICA_______

Административно-территориальная единица
Administrative-territorial unit ______ Bogotá, Colombia ___

1. Идентификация продукции / identification of products:

Наименование продукции
Name of products ______ LIVE TPOPICAL FISH __________

Количество мест / number of packages 16 box ____2 kg/fish __769__fish

Название (No) предприятия, зарегистрированного государственной службой / Name (No) and address of establishment approved by State Veterinary Service
____ Aquamark C.I. Ltda, Bogotá, Colombia _______

2 . Упаковка / King of package _____CARTOON BOX______

3. Маркировка / Identification marks ______LIVE FISH_______

4. Условия хранения и перевозки (температура и т.д.) / Condition of storing and transportation (temperature, pH) _________24-26 C, pH 6,6-7,5_______

5. Назначение продукции / Information about destination
Страны транзита
Countries of transit ______ Frankfurt (FRA/ DE)___________

Пункт пересечения границы
Point of crossing the border Russia , Moscow, AIRPORT DME (Domodedovo)
Название и адрес получателя
Name and address of consignee Aquamark LLC(Moscow) / ООО «Аквамарк» (Москва)
Транспорт AVIA
Means of transport _____ Bogota (BOG/ CO) to Frankfurt (FRA/DE), Frankfurt (FRA/ DE) to MOSCOW (DME/ RU) _____
(указать № вагона, автомашины, рейс самолета, судна/ specify the number of the wagon, truck, flight-number, name of the ship, According to invoice AWB: 020-2192-6461_

6. Свидетельство о пригодности рыбы, раков, моллюсков и других гидробионтов для ввоза в Российскую Федерацию / Certificate of the fitness of fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts for Export into the Russian Federation.
Настоящим удостоверяется следующее: / Herewith it is certified that:

Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты происходит из хозяйств и местности, благополучных по заразным болезням рыб.
Fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts originate from the premises and localities free from infectious diseases of fish.

Отобранные для экспорта гидробионты не получали корма, содержащие сырье, выработанное с использованием методов генной инженерии или других генетически модифицированных источников / the selected hydrobionts on export have not eating foods with materials which was made at using methods of genetic engineering or other genetic modified sources.
Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты исследованы в государственной ветеринарной лаборатории паразитологическими методами, принятыми в стране-экспортере, с отрицательными результатами и прошли карантин в течение двадцати одного дня перед отправкой / The fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts were tested in the State Veterinary Laboratory by parasitological methods, approved in the Export Country, with negative results. Researches were spent by survey of fishes. The proper quarantine was made in during the last twenty one dais.
Дата лабораторных исследований / The date of the laboratory approval:
11 июля 2010г. / Jul, 11 th 2010
Материал для упаковки используется впервые и удовлетворяет необходимым санитарно- гигиеническим требованиям / parking material is used the first time and satisfies the necessary sanitary- hygienically requirements.
Транспортные средства обработаны и подготовлены в соответствии с принятыми в стране-экспортере ветеринарными правилами/ means of transport are prepared in accordance with the rules approved in the Export Country.
Составлено/ Made on 12 июля 2010г. / Jul, 12 th 2010

Ветеринарный врач/Veterinarian:
_______________________________________ _________________
(должность, фамилия, и.о./title, name)

Подпись/Signature:___________________
Печать Stamp

и шипка сильно засекречен? Так что его видит только лично Николай Анатольевич Власов?

Max Chumachenko wrote:Доброго времени соток!

Мой вопрос адресован лично Николаю Анатольевичу Власову

Игде вопрос?

Вопрос выше

возможно ли исключить из него пункты выделенные красным цветом, так как данные исследования отказываются проводить в странах экспортерах, в виду неадекватности требования таких исследований?

А где написано что то что выделено красным должно исследоваться??? Может это Вы требуете сие неадекватные исследования? А сертификат просит подтвердить лиш отсутсвие этих заболеваний на различных территориях страны экспортера за определнный временной промежуток.

veter78 wrote:Может это Вы требуете сие неадекватные исследования?

Сертификат просит это:

Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты исследованы в государственной ветеринарной лаборатории паразитологическими, бактериологическими и вирусологическими методами, принятыми в стране-экспортере, с отрицательными результатами и прошли карантин в течение двадцати одного дня перед отправкой

Скажите каким образом необходимо исследовать вирусологию и бактериальные посевы, а главное на предмет каких бактерий и вирусов ?

veter78 wrote:А сертификат просит подтвердить лиш отсутсвие этих заболеваний на различных территориях страны экспортера за определнный временной промежуток.

А какое отношение аквариумная рыба имеет к следующему содержанию сертификата ?

-африканской чуме свиней – в течении трех лет на территории страны / African swine fever-during the last 3 months in the country;

-ящуру – в течении последних 12-ти месяцев на территории страны / foot-and-mouth disease – during the last 12 during the country;

-лептоспироза – в течение последних 3 месяцев на территории хозяйства/ leptospiroz- during the last 3 during the farm

Еще прошу привести методику исследования следующих болезней, а самое главное указать научное название возбудителя :

-вирусной гемморагической септецемии форели(VHS)

весенней веремии карпов (VPS)

А самое интересное, как без вскрытия всех - 100% в партии рыб установить патологии поджелудочной железы ?

Зачем такое писать в сертификате ? и самое главное, если это отсутствует в требованиях ТС - то почему не утвердить вменяемую форму сертификата или принимать по умолчанию ветеринарные серты по форме стран отправителей грузов ?

А еще привожу ответы на мое обращение - копии ответов можно посмотреть по ссылкам
http://www.aquatlantis.su/forum/files/files.php?pid=1814&aid=1961

http://www.aquatlantis.su/forum/files/files.php?pid=1814&aid=1963

http://www.aquatlantis.su/forum/files/files.php?pid=1814&aid=1965

http://www.aquatlantis.su/forum/files/files.php?pid=1814&aid=1967

http://www.aquatlantis.su/forum/files/files.php?pid=1814&aid=1969

Max Chumachenko wrote:

veter78 wrote:

Зачем такое писать в сертификате ? и самое главное, если это отсутствует в требованиях ТС - то почему не утвердить вменяемую форму сертификата или принимать по умолчанию ветеринарные серты по форме стран отправителей грузов ?

http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/laws/tsouz/342.pdf Так чем Вас не устраивают требования Таможсоюза?

в разделе «Заключительные и переходные положения» пункт 4 изложить в следующей редакции:
«При взаимной торговле Сторон с третьими странами до 1 января
2012 года допускается ввоз подконтрольных товаров по ветеринарным сертификатам, парафированным одной из Сторон со странами–экспортерами по состоянию на 1 июля 2010 года. В случае отсутствия парафированных ветеринарных сертификатов, подконтрольные товары должны сопровождаться ветеринарными сертификатами, гарантирующими выполнение Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований Таможенного союза.».

veter78 wrote:

в разделе «Заключительные и переходные положения» пункт 4 изложить в следующей редакции:
«.... В случае отсутствия парафированных ветеринарных сертификатов, подконтрольные товары должны сопровождаться ветеринарными сертификатами, гарантирующими выполнение Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований Таможенного союза.».

Это замечательное замечание - только кто объяснит ветеринарным специалистам Россельхознадзора на таможенных постах Домодедово и Шереметьево, что упоминание о вирусологических и бактериологических исследованиях не обязательны и требования Таможенного союза не требуют сертификата который приведен в моём сообщении.

Это ни я должен им доказывать, а Россельхознадзор и его руководство должно опубликовать точный и ясный порядок ... ветеринары на постах стоят на смерть, и если я предьявлю ветеринарный серт без указанной "ереси", на таможенном на посту, то я рискую погубить собственных гидробионтов, потому что инструкций на сей счет ни кто не удосужился опубликовать и довести до сведения работников Россельхознадзора на постах и до нас участников ВЭД в этой сфере деятельности.

Может решением суда отменить абсурдную форму документа, или руководство Россельхознадзора опубликует понятный порядок ввоза?

За 8 лет хождения по кабинетам, в том числе и кабинету Николая Анатольевича, можно принять вменяемые правила?

Мне уже даже не за державу обидно, мне обидно за себя, что я на свою голову создал предприятие, которое представляет качественный продукт на российский рынок, но с какими проблемами приходится сталкиваться ....

Про нашу деятельность можно узнать тут: http://www.aquatlantis.su/forum/files/

Мы ни чего не скрываем и имеем опыт и имя на международном рынке ... мы не торгуем рыбой в нарушение ветеринарных требований и соблюдаем карантин, в отличии от некоторых участников ВЕД нашей сферы, которые не заморачиваются даже на высадке импортированных гидробионтов на карантин (готов заявить наименования таких фирм в открытом доступе) , я за порядок в этой сфере бизнеса ...
Но почему и кто не хочет решить такую мелкую и исправимую ошибку ?

Просто приняв ряд простых решений можно облегчить и контроль участников ВЭД, и привести нормативную документацию в порядок ...

На деле: неподкрепленные слова, невыполненные обещания, ссылки на то, что надо аппелировать в Таможенный Союз, или к Президенту РФ пожаловаться ...

Может проще руководство сменить или иск подать на такие действия с возмещением ущерба лично из карманов ответственных за наведение безобразия лиц ?

Max Chumachenko wrote:

veter78 wrote:

Может проще руководство сменить или иск подать на такие действия с возмещением ущерба лично из карманов ответственных за наведение безобразия лиц ?

Ага, не забудьте правильно проголосовать в следующем году и оно смениться!!!

veter78 wrote:

Ага, не забудьте правильно проголосовать в следующем году и оно смениться!!!

Вопросы центризберкома, не в моей компетенции ... но при наличии необходимой власти, лично я не побоялся бы лично привести в исполнение несколько приговоров, по подобным делам. Рука бы уменя не дрогнула. Есть на эту тему чему поучиться у китайцев и малазийцев - это правильно. Мешаешь бизнесу и процветанию бизнеса - значит враг, значит к стенке. Сами китайские граждане считают это правильным подходом.

Например, Андрей Геннадиевич Куприенко, сортрудник Россельхознадзора Москвы, который руководил, так называемыми аттестациями карантинных баз ... принял не мало действий и бездействий в том, что бы лично мой бизнес потерял не маленькую сумму денег. Его последователь г-н Козлов в итоге так и не отправился в места не столь отдаленные приняв из моих рук 150 000 рублей - отделался легким испугом и 2-мя годами условно.
А вот в городе Кропоткин краснодарского края, сотрудник Россельхознадзора, на пару с работником пожарной охраны всего за 10 000 рублей отправизись посмотреть на Дальний Восток.

На самом деле надо не только сажать, надо конфисковывать все у всех родственников - и лишать права подходить к госслужбам на пять поколений вперед.

Виновных просто расстреливать.

А что касаемо выборов, так я обязательно на них схожу ... и поверьте решение будет не в пользу существующей власти - она доверия не вызывает.

В настоящее время во всей этой суматохе давностью в 8 лет работать стали быстрее - Вет объединение даже лучше, но законотворчество отдельных личностей мешает работе, даже тех, кто реально хочет быстро помогать бизнесу, и не упоминает о коррупционных емкостях

Max Chumachenko wrote:Вопрос выше

Добросовестно прочитал все, что выше. Увидел обращение к Президенту и возмущение тем, что чиновники не выполняют Ваших пожеланий. Но вопроса в свой адрес так и не увидел.

Max Chumachenko wrote:

Как поступать с ветеринарным сертификатом? самой его формой приведенной в письме к Президенту РФ?

возможно ли исключить из него пункты выделенные красным цветом, так как данные исследования отказываются проводить в странах экспортерах, в виду неадекватности требования таких исследований?

например если сертификат будет выглядеть как приведено ниже - я смогу по нему ввезти аквариумных рыб?

Уточняю свой вопрос: Исключая пункты из существующей формы сертификата до такого вида, что не противоречит Требованиям Таможенного Союза, могу осуществить беспрепятственный ввоз аквариумных гидробионтов ...????????????

Контракт № CLB/02/2010 от 19 июня 2010г.
Contract № CLB/02/2010 June, 19rd 2010

ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ AWB: 020-2192-6461
VETERINARY CERTIFICATE AWB: 020-2192-6461

На экспортную рыбу в Российскую Федерацию живую декоративную рыбу, раков, моллюсков и других гидробионтов /of the fitness of fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts for Export into the Russian Federation.

Страна экспортер
Exporting-country ______ COLOMBIA _________________________

Компетентное ведомство
Competent authority ____INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO - ICA_______

Административно-территориальная единица
Administrative-territorial unit ______ Bogotá, Colombia ___

1. Идентификация продукции / identification of products:

Наименование продукции
Name of products ______ LIVE TPOPICAL FISH __________

Количество мест / number of packages 16 box ____2 kg/fish __769__fish

Название (No) предприятия, зарегистрированного государственной службой / Name (No) and address of establishment approved by State Veterinary Service
____ Aquamark C.I. Ltda, Bogotá, Colombia _______

2 . Упаковка / King of package _____CARTOON BOX______

3. Маркировка / Identification marks ______LIVE FISH_______

4. Условия хранения и перевозки (температура и т.д.) / Condition of storing and transportation (temperature, pH) _________24-26 C, pH 6,6-7,5_______

5. Назначение продукции / Information about destination
Страны транзита
Countries of transit ______ Frankfurt (FRA/ DE)___________

Пункт пересечения границы
Point of crossing the border Russia , Moscow, AIRPORT DME (Domodedovo)
Название и адрес получателя
Name and address of consignee Aquamark LLC(Moscow) / ООО «Аквамарк» (Москва)
Транспорт AVIA
Means of transport _____ Bogota (BOG/ CO) to Frankfurt (FRA/DE), Frankfurt (FRA/ DE) to MOSCOW (DME/ RU) _____
(указать № вагона, автомашины, рейс самолета, судна/ specify the number of the wagon, truck, flight-number, name of the ship, According to invoice AWB: 020-2192-6461_

6. Свидетельство о пригодности рыбы, раков, моллюсков и других гидробионтов для ввоза в Российскую Федерацию / Certificate of the fitness of fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts for Export into the Russian Federation.
Настоящим удостоверяется следующее: / Herewith it is certified that:

Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты происходит из хозяйств и местности, благополучных по заразным болезням рыб.
Fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts originate from the premises and localities free from infectious diseases of fish.

Отобранные для экспорта гидробионты не получали корма, содержащие сырье, выработанное с использованием методов генной инженерии или других генетически модифицированных источников / the selected hydrobionts on export have not eating foods with materials which was made at using methods of genetic engineering or other genetic modified sources.
Рыба, раки, моллюски и другие гидробионты исследованы в государственной ветеринарной лаборатории паразитологическими методами, принятыми в стране-экспортере, с отрицательными результатами и прошли карантин в течение двадцати одного дня перед отправкой / The fish, crayfish, mollusk and other hydrobionts were tested in the State Veterinary Laboratory by parasitological methods, approved in the Export Country, with negative results. Researches were spent by survey of fishes. The proper quarantine was made in during the last twenty one dais.
Дата лабораторных исследований / The date of the laboratory approval:
11 июля 2010г. / Jul, 11 th 2010
Материал для упаковки используется впервые и удовлетворяет необходимым санитарно- гигиеническим требованиям / parking material is used the first time and satisfies the necessary sanitary- hygienically requirements.
Транспортные средства обработаны и подготовлены в соответствии с принятыми в стране-экспортере ветеринарными правилами/ means of transport are prepared in accordance with the rules approved in the Export Country.
Составлено/ Made on 12 июля 2010г. / Jul, 12 th 2010

Ветеринарный врач/Veterinarian:
_______________________________________ _________________
(должность, фамилия, и.о./title, name)

Подпись/Signature:___________________
Печать Stamp

Николай Власов wrote:

Max Chumachenko wrote:Вопрос выше

Добросовестно прочитал все, что выше. Увидел обращение к Президенту и возмущение тем, что чиновники не выполняют Ваших пожеланий. Но вопроса в свой адрес так и не увидел.

Спасибо, за добросовестное прочтение и информацию о невыполнении моих пожеланий ... Да, Николай Анатольевич, я налогоплательщик, как и многие предприниматели и вынужден работать - работать много ... и в процессе этой работы, наталкиваюсь на такие мелочи, как несогласованное между собой законотворчество, которое является почвой для самоуправства некоторых чиновников различных рангов и помехи в осуществлении деятельности, с которой я плачу налоги и заработные платы людям. А вот как раз на мои налоги и налоги таких как я, как раз и содержат аппарат "слуг народа", но в ряде случаев эта служба народу во вред самому народу.

Я годы задаю простой вопрос - Можно ли ветеринарные требования и регламенты связанные с международным и внутренним перемещением животных привести к вменяемому и понятному виду? И второй простой вопрос - как избежать прижизненного вскрытия рыб при получении ветеринарного свидетельства при перемещении гидробионтов ?

Max Chumachenko wrote: Как поступать с ветеринарным сертификатом? самой его формой приведенной в письме к Президенту РФ?
возможно ли исключить из него пункты выделенные красным цветом, так как данные исследования отказываются проводить в странах экспортерах, в виду неадекватности требования таких исследований?

Забудте про нее.

Max Chumachenko wrote: Спасибо, за добросовестное прочтение и информацию о невыполнении моих пожеланий ... Да, Николай Анатольевич, я налогоплательщик, как и многие предприниматели и вынужден работать - работать много ... и в процессе этой работы, наталкиваюсь на такие мелочи, как несогласованное между собой законотворчество, которое является почвой для самоуправства некоторых чиновников различных рангов и помехи в осуществлении деятельности, с которой я плачу налоги и заработные платы людям. А вот как раз на мои налоги и налоги таких как я, как раз и содержат аппарат "слуг народа", но в ряде случаев эта служба народу во вред самому народу.
Я годы задаю простой вопрос - Можно ли ветеринарные требования и регламенты связанные с международным и внутренним перемещением животных привести к вменяемому и понятному виду? И второй простой вопрос - как избежать прижизненного вскрытия рыб при получении ветеринарного свидетельства при перемещении гидробионтов ?

Пожалуйста.
Не знаю что Вы называете "вменяемым" видом и для кого Вы имеете в виду он должен быть "понятным", но сейчас рабочая группа, которую мы создали (между прочим еще до того, как Вы мне подлянку подложили), работает над созданием сертификата гармонизированного с зарубежными "лучшими практиками". Очередная его версия, кстати, размещена для обсуждения на данном сайте.

Николай Власов wrote:

Max Chumachenko wrote: .... самой его формой приведенной в письме ....

Забудте про нее.

По какой ворме возить в настоящий момент ? Знают ли о нововведениях специалисты на таможенных постах в частности Домодедово и Шереметьево ?

Николай Власов wrote:

Не знаю что Вы называете "вменяемым" видом и для кого Вы имеете в виду он должен быть "понятным", но сейчас рабочая группа, которую мы создали (между прочим еще до того, как Вы мне подлянку подложили), работает над созданием сертификата гармонизированного с зарубежными "лучшими практиками". Очередная его версия, кстати, размещена для обсуждения на данном сайте.

Не смог найти очередную версию на сайте - может ищу не там, очень любопытно взглянуть. В ввиду появления новой версии вопрос: Новая версия предполагает прижизненное вскрытие гидробионтов ? Например если я хочу привести одного ската, я должен купить второго для вскрытия ? Или получить всю поставку на препаровальных стеклах в виде гистологических препаротов ?

Николай Власов wrote: ....между прочим еще до того, как Вы мне подлянку подложили ....

Уважаемый Николай Анатольевич, на самом деле ни о каких подлянках между нами речи быть не может, по просьбе ваших прямых подчиненных "Снять розовые очки ... " и " ... Вы еще Президенту пожалуйтесь ..." - я снял очки и пожаловался ... я сделал всё ровно так, как мне рекомендовали Ваши подчиненные.

На самом деле, после нашей встречи - общения и переписки, я не считаю Вас тем человеком, которому необходимо строить "козни", на мой взгляд Вы на своем заслуженном месте, но кое кто рядом находящийся в Вашем аппарате ходит на работу исключительно за зарплатой или ище за чем либо ... например приятно провести время.

Вы считаете, что у меня предвзятое отношение ? Или может нуждаюсь в справке из больницы имени Кащенко? Может быть и то и другое ... Но видя работу моих коллег в различных странах, я понимаю, что родился и осуществляю деятельность не в той стране ...

Какие "подлянки"? - правду сказать, что работе мешает несогласованность законов - так это скорее помощь и стимул к работе, а не подлянка. Я написал - и кого либо "вдохновили" - мне кажется это путь к построению демократического общества, в котором каждый может написать Президенту ... Вы про эту подлянку говорите ?

На самом деле мы с вами равноправные граждане России - только я коммерсант, а Вы чиновник - те два человека, которые во всех странах взаимодействуют между собой, а у нас в России это называется подлянку подстроили ?

Россельхознадзор / Форум

федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору